チャットGPTをはじめとする生成AIには「偏見」がない。「こだわり」も「プライド」もない。「見栄」もなければ、最近はやりの「承認欲求」もない。 要するに「欲」がない。 そういうものをすべて備えている我々人間がこれを使うときには、この点を十分に理解…

2022年10月29日にオンライン英会話を始めて今日でまる２年。 今日まで732日が経過し、うち632日でレッスンを受けていた（263 時間 26 分）。 2年間で100日休んでいるということは、平均して１週間で１日休むというペースで「ほぼ毎日」のように続けてきたこ…

以下は、Japan’s Political ShakeupVoters rebuke the ruling LDP party, but at the risk of a defense setback.（日本の政界に激震：有権者が与党・自民党に厳しい審判を下すも、防衛政策の後退リスク。） と題された、2024年10月28日付ウォールストリート…

英文ホームページを作成している日本企業の恐らく90％以上は、 「この英文は翻訳で、原文は日本語です。日本語と英文の間に齟齬があった場合には日本語が優先します」を全ページに掲載する必要がある。 そうでなければ根本から書き直すことを検討すべきだ。 …

様々な「英語読み方」本や、英語以外でも過去の復刻本が大盛況です。最近は高校の教科書まで。「大人の勉強」は今流行りなのね。しかし、英語に関して言えば、どうして、現在出ている定評のある読解力養成本を「こう使おう」という発想の本が出ないのかな？…

昨日付ウォールストリートジャーナル紙の社説。タイトルと最初の２段落だけを紹介する。The ‘Fascist’ Meme ReturnsWhy the public isn’t buying this Democratic claim about Trump.（「ファシスト」というレッテルの復活なぜ公衆はトランプに対する民主党…

佐々木高政著『英文解釈考』（金子書房）、今朝ようやく終わりました。原則として全部手書きでまず訳文を書き、正解を見ながら添削して読み直すというスタンダードのやり方を通しました。２～3日に1回、10～15分だったので、始めてから4年半かかりました（初…

「最新さ、血圧調子いいんだよね」「ふ～ん、そうなの？」「朝の最高血圧が120ぐらい。高くても130。ちょっと前まで高い時150から180ぐらいまで行ってたもんな」」「すごいじゃない！」「これって多分、風呂上がり後10分間の足たたきが原因ではないかなあ。…

（１） 2022年10月12日良質な批判というのは、そこがダメだ、つまらないと相手を揶揄することではなく・・・（中略）・・・その発言の大事なところを見抜き、発見することだ。（「折々のことば」本日付朝日新聞）＊出典は『内田義彦の世界 生命・芸術そして…

（１）2019年10月10日 ……目に見えない犠牲者については、心理学者が頻繁に取り上げて分析してきた。それによると、人間は顔の見える犠牲者の方に感情移入することが分かっている。これに対して、顔の見えない犠牲者、言い換えれば「統計上の犠牲者」にはあま…

「ねえお母さん、僕がこんなことしている間に他の受験生はどんどん勉強をすすめているんだろうねえ」 仕事場から振り向くと朝食を追えた息子（浪人中）がソファに寝っ転がってマンガを読んでいる。「・・・ねえお母さん、僕がこんなところでこんなことしてい…

昨日発行の土井英司さんの「ビジネスブックマラソン」に『史上最強の投資家 ウォーレン・バフェット: 資産1260億ドルへの軌跡』が紹介されました。土井さんへの感謝とともに、以下、転載させてただきます。 ビジネスブックマラソン Vol.6574『ウォーレン・バ…