私は、ブログでは、「後になって振り返る」のではなく、「この先どうなるかわからないけれどもその時にどう思っていたか」のビビッド感を大切にしています。 『ベンチャーキャピタル全史』についても、リーディング（出版社が翻訳権を取りに行くかどうかを判…

訳してみよう。紙と鉛筆を持って！ （原文１）Egbert died, and Harold was the only son that she had to love.(原文２）Samantha is too ready to make promises.（原文３）In some parts of the world, it is perfectly in order to discuss each other's…