金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

生成AIに関するもう一つ大きな仮説(2024年3月31日)

プロンプト・エンジニアリングはマニュアル化できない。なぜならば生成AIのハルシネーション(幻覚)の可能性も考慮すると、生成AIの利用者は、自分が求めている正解にたどり着くにはプロンプトを微妙に調整して対話を重ねていく必要があるからだ。

(後記)この1年で少し変わった。「プロンプト・エンジニアリングのプロセスはある程度類型化できる」かな?(2025年3月31日)