金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

Father's Day

This morning, as I crossed paths with my wife in the bathroom(washroom), she greeted me with "Good morning," then casually added, "Thank you for everything, dear." It was at that moment that I remembered it was Father's Day.

To maintain harmony at home, I always set multiple reminders for my wife's birthday and Mother's Day to ensure I don't forget. Yet, I admit, Father's Day has never really been on my radar.

Nevertheless, to receive such heartfelt words, especially when least expected, is quite a warm feeling. It provides a sense of relief and comfort. Even though I'm not my wife's biological father, the sentiment was deeply appreciated.

So, as a result, our family ended up dining out today.

tbest.hatenablog.com