金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

オンライン英会話を続けていても上達の実感がない理由

毎日オンライン英会話で話しているのにあまり上達しない気がするのは、

①上達といっても毎日少しずつ、しかも一進一退なので実感がわきにくいことに加えて、

②僕たち学ぶ側は、毎日学んでいるうちに、先生にいい顔を見せようとして、その時の自分のレベルより少し上の話をしようという意欲が強まる、つまり先生に対する見栄からつい「背伸び」をして言いよどんでしまう場面が多くなるから

ではないかな?

自分の体験に基づく仮説ですけど。