金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2025-04-06から1日間の記事一覧

生成AIの翻訳力の上達スピードはどれくらいか? ③GrokThinkとの対話(続)(2025年4月6日)

プロンプト4: 以上踏まえた場合、事柄を翻訳に絞って考えると、ユーザーから見た感覚としては、生成AIの能力は日々進歩しているという感じなのか、それともその週単位なのか?それとも半年なのか?四半期なのか?あるいは半年なのか?1年なのか? GrokThin…

生成AIの翻訳力の上達スピードはどれくらいか? ②GrokThinkとの対話(2025年4月6日)

プロンプト1:生成AIは、日々技術的なバージョンアップが行われているだけでなく、生成AI自身が自己学習を進めていることから、ユーザーの立場から見ると、バージョンアップによる進化と自己学習による成長が掛け算あるいは足し算のように重なり合って、そ…

生成AIの翻訳力の上達スピードはどれくらいか? ①ChatGPT4oとの対話(2025年4月6日)

プロンプト: 生成AIは、日々技術的なバージョンアップが行われているだけでなく、生成AI自身が自己学習を進めていることから、ユーザーの立場から見ると、バージョンアップによる進化と自己学習による成長が掛け算あるいは足し算のように重なり合って、その…