金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

調剤薬局で

先日、歯医者に行った後薬局に立ち寄った時の実話。
薬局の女主人「鈴木さーん」「はい」
女主人「はい、ではこれが化膿止めと痛み止めのお薬です。570円ね」
私お金を渡す。私の顔を見てニッコリ笑い「お久しぶりですね」「あ、はい、どうも」と私。
「お元気でしたか?」
「・・・」