（１）昨年の今日（安定した（水準の）翻訳を続けるコツは？と言う質問に対して）「自己愛を捨てることです」（柴田元幸さん、2020年通訳翻訳フォーラム基調セッション「僕は翻訳についてこう考えています」より） （２）2年前の今日向こう岸、見ているだけ…