金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

「からだはこの世での借り物。 いつか返す日まで、 大切にする」:6月10日に出会った言葉

(1)2019年6月10日  
「お子さんが味噌汁をかき回したり池に石を投げたりして波を立てていても、黙って見守ってください。自然の不思議さに夢中になっている時間を大切にしてあげてください」小松栄一郎さん(マックスプランク宇宙物理学研究所所長)
(「My Story」2019年6月9日日付日本経済新聞

(2)2018年6月10日 
からだはこの世での借り物。
いつか返す日まで、
大切にする。
(矢作直樹著『自分を休ませる練習 しなやかに生きるためのマインドフルネス』p46)

https://www.amazon.co.jp/dp/4866510366/