金融翻訳者の日記

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

「やり直しを嫌ったら、よい仕事はできない」:出会った言葉:2~3年前の今日、FBお友だち限り投稿への書き込みより)(236)

(1)2年前の今日
やり直しを嫌ったら、よい仕事はできない。
三浦綾子「北国日記」『〆切本』(左右社)p248)

sayusha.com

(2)3年前の今日
「……私たちは賢いから数学を使うのではなく、十分に賢くないから使うのである。とはいえ、十分に賢くないと気づく程度には賢い。私は学生たちにこう言った――この点を認識することが、貧困や低開発について強硬な意見を言いたがる人たちから君たちを区別するのだ、と」ダニ・ロドリック(ハーバード大学経済学教授)
(ジャン・ディロール著『良き社会のための経済学』村井章子訳(日本経済新聞出版)p129)

www.amazon.co.jp