金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2026-04-22から1日間の記事一覧

『父の日のプレゼント』で6000円のチケットを息子に買ってもらった件( 2026年4月22日)

「あ~どうしようかな、どうしようかなあ」とパソコンの画面に向かってつぶやいていたら、息子から声をかけられた。「どうしたの、お父さん?」「いやいや、井上対中谷だよ。オンライン視聴で6000円だぜ。やっぱりやめとくかなあ」なにしろ、このスポーツ、…

子どもが親を変える時代——α世代と「逆社会化」の衝撃(日経「経済教室」から)( 2026年4月22日)

今日のこの記事は、今の若者たちのトレンドを理解する上でとても参考になる。 小々馬先生によると、α世代はAIを日常的な意思決定の補助として活用する「真のデジタルネーティブかつAIネーティブ世代」とのこと。生成AIが世に知られてまだ3年半なのだ。まだ多…