金融翻訳者の日記

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2021-01-22から1日間の記事一覧

家事(3年前のFacebookから)

最近、Facebookの機能が追加されたらしく、「1年前、2年前、3年前・・・8年前(自分が登録した日までさかのぼれるのかな?)のこの日」の書き込みが見られるようになったらしい。以下は3年前、そう、ちょうど『ティール組織』が発売された頃の我が家で起きた…

"1918 flue" (2021年1月)

ちゃんと調べたわけではないが、最近の英米マスコミでは、"Spanish flue"よりも"1918 flue"を使う傾向が高くなっているような気がする。こういうことは意識したい。