『ジョン・メイナード・ケインズ 1883-1946(上)経済学者、思想家、ステーツマン』ロバート・スキデルスキー (著), 村井章子 (翻訳)(日経BP 日本経済新聞出版)
の原著と訳書の手書き写し(いわゆる”写経”)を本日から始めました。
本は買ってあったのですがあまりにも分厚く(原著で1000ページを超え、訳書は(上)(下)それぞれ600ページ越え)二の足をふんでいたのですが、日本経済新聞の「エコノミストが選ぶ経済図書ベスト10」の第3位に選出されたのを機に決意しました。
原著、訳書ともに今のところ紙版しかないので、分厚い2冊を置いてじっくり取り組みます。
なお、2020年から取り組んでいる『絶望を希望に変える経済学: 社会の重大問題をどう解決するか』 アビジット V.バナジー (著), エステル デュフロ (著), 村井 章子 (翻訳)の手書き移しも続けます。こちらは2年半かかって現在訳書の197ページ。4割ぐらいでしょうか。今後は1日おきとし、毎回10分しかかけられないので、あと5年ぐらいかかるかも。
そしてケインズの写経が終わるまでは20年ぐらいかかるかもしれません。
https://www.amazon.co.jp/dp/4296113577/