金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2021-10-20から1日間の記事一覧

交差点で

昨日の夕方、散歩の途中で信号待ちしてたら、後ろに幼稚園ぐらいの男の子を乗せた自転車が停まった。 「おかあさ~ん、まだ~?」「まだよ」 すぐに 「おかあさ~ん、まだ~?」「まだまだー!」(気合い)「おかあさ~ん」「なあに?」「まだ~?」「もう少…

「おてんとう様は見ているぜ」:出会った言葉(昨年~4年前の今日、FBお友だち限り投稿への書き込みより)(94)

(1)昨年の今日18歳就職、25歳結婚2DK、30歳子ども二人3DK、36歳1700万円の持ち家、52歳長男長女の結婚。(1975年8月26日)(「志とビジョン」『最後の深代淳郎の天声人語』(朝日文庫)p93)*引用文は今から45年前(私が中学3年生の時)に政府(三木首相)…