金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2022-04-09から1日間の記事一覧

「すべての人を常に愚弄することはできない」:出会った言葉:2018~2020年の今日(4月9日)

(1)2020年4月9日 食べ物を「美味しい」というのも「何に比べて?」と常に思うから。褒め言葉とかにはわりと気をつけているんですよ。(是枝裕和著『希林さんといっしょに。』スイッチ・パブリッシングp202)*本日の言葉:引用句は、樹木希林さんの有名な…

新聞週間だからこそ、あえて新聞社をはじめとするマスコミ各社に言いたいこと

新聞週間って「新聞の意味を読者に知ったもらいたい」という新聞社側のキャンペーンだと思うけれども、作っている人たちにも新聞の果たすべき役割をこの機会に考えてもらいたいので、あえて強調したい。 僕が新聞をはじめとする主要メディアに求めるのは、特…