金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2022-04-02から1日間の記事一覧

春は人事の季節(テレビ体操をめぐるあれこれ)

今年もテレビ体操のお姉さんが一人去りました。昨年の秋から男性3名が加わるという大変革があったわけですが、ここで、私が過去に「お友達限り」で書いていた過去の関連書き込みを一気に公開します。 (1)2013年4月3日 「〇子ショック」昨日は「朝のテレビ…

「自分のなかの『わからない』を増やしていくこと」:2018~2020年の今日(4月2日)に出会った言葉

(1)2020年4月2日 ·何が「良い」かは試さないとわからない大量に試して、うまくいったものを残す新しい形質の獲得は基本的に「偶然」だということとりあえず試してみて、結果をみて修正するたくさん試し、うまくいかなければすぐに撤退する(山口周著『ニ…