某社から、私の訳したレポートが読みにくいのでもう少し何とかしたいとの連絡（メール）あり。この会社、これまでこういうことがなかったし、今月は特にいつもとプロセスを変えたつもりはないのだが・・・と思いつつとりあえず青くなって電話してまずは謝罪…