金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2012-12-23から1日間の記事一覧

サンタをめぐる思い出話2つ(2012年9月)

(1)長男が確か小1か2の頃 私「で、おい、クリスマスプレゼント何がいい?サンタさんに頼んでおいてあげるから」 長男「えーとね、XXXX(もう何だったか忘れた」 それを聞いていた妻、思わず「そんな高いのダメ!!!」「・・・」 (一瞬の間)「・・…