金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2023-05-24から1日間の記事一覧

「コンピュータの下した決定を人間がチェックするのは、多くの場合に適切といえる」『プラットフォームの経済学』(5月24日に出会った言葉)

(1)2019年5月24日 ·「工学は具体的な課題を解決しようとする。批評家はモノを作らない。でも、アートは個人的な問題にフォーカスすることで文化的に深掘りすることもできる。考えるだけじゃなくて手を動かして身体で感じる方が、考えが奥までいく」(「令…