金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2021-08-22から1日間の記事一覧

負けるのは不名誉ではない。不名誉なのは・・・:(昨年~4年前の今日、FBお友だち限り投稿への書き込みより)(41)

(1)昨年の今日相手に勘違いがあると思ったんです。読んでいない手を指されたとき、判断として自分が間違っている、というところからは入らないわけですから。自分への信用もあるし、これまで相手のほうが間違ってきたからこそ、現在のようなポジションに…