金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2013-10-18から1日間の記事一覧

「文は人なり」に偏りあり?(2013年10月)

私のこれまでの経験では、 (A) 素晴らしい文章(だと私が思う。以下同じ)を書く人で嫌だな~と思う人に会ったことはない。押し並べて素晴らしい人ばかり。 ただその一方で (B) なんでこんなに嫌らしい(利己的な、ひねくれている、お高くとまっているという…