彼女が言っていたのは「幸せのツボ」だったか、「幸せのポイント」だったか、「ハピネスポイント」だったか。酔っていたし、もう2日も立っているのでよく覚えていないんですが・・・ 翻訳祭後のパーティ（懇親会）はほとんど翻訳の話をすることはなく、やれ…