金融翻訳者の日記

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

出会った言葉(2年前と3年前の今日のFBお友だち限り投稿への書き込みより)④

(1)2年前の今日
「プロフェッショナルとは、”覚悟”だと思います」雑誌編集長・植野広生
NHK「プロフェッショナル 仕事の流儀」2019年6月4日放送「食いしん坊の覚悟」)

(2)3年前の今日
 あんなふうになりたいという憧れ。心を激しく揺さぶられたからこそ憧れるのだが、あんなふうにということ以外は実は知らない。だから、技術以上にその人の表情や身のこなしを食い入るように見る。
(「折々のことば」2018年6月19日付朝日新聞より)