金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

中学校入試親子面接

10数年前の某中学校入試親子面接で。
先生「それでは最後に〇〇子さんにお伺いします。お母様に対して最も感謝していることは何ですか?」
娘(目を輝かせて、元気よく)「はい、夏休みの自由研究です!」
試験委員の先生方「……」

母親は教室を出てから娘を怒鳴り倒したかったのを必死にこらえたとのこと。
・・・ちなみに、姪っ子は見事に合格しましたとさ。

最近入試関係の記事を見ていて思い出したので(もう時効やろ)