金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

マスク美女

「最近は美人とすれ違うことが多いなあ」と思っていたのだが、ああそうかマスクしている人が多いからか、と何となく腑に落ちた。

・・・という書き込みをお友だち限りのフェイスブックにしたら、すかさず「わたしも最近よくイケメンとすれ違うと思いました」というコメントを頂きました。眼の美しさが目立ちやすい日常になったのか、とも思ったりして。