金融翻訳者の日記

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

コロナ「前」と「後」で変わったこと

コロナウイルス騒動の前と今で、お父さんほど生活パターンが変わっていない人も珍しいんじゃない?」

「確かに、ちょっと買い物の回数が増えた以外は、起きる時間も寝る時間も仕事も休憩も何も変わってないな。でも俺の同業者は皆似たようなものだろう」

「そうなのかしら」

「あ、一つ変わったことがある!」「な~に」

「飲みに行かなくなった」

「あれ、お父さん・・・」(何か地雷を踏んだかな・・・?)

「先月までしょっちゅうあった『打ち合わせ』って、飲み会がメインだったの?」

「いやいやいやいやいや・・・・打ち合わせとか勉強会のついでに飲みに行きましょうということでして・・・」

と軌道修正するのに5分ぐらいかかったぜ。