この1年、
①原書と訳書の音読と
②原書と訳書の書き写しを併行して(毎日5分ずつ)実感したこと。
①は長期的に効果あり。ただし②の方が即効性が高い。
(後記)現在は、②は10分にしています。5分だと、原文を写すだけ、訳文を写すだけのどちらかで時間が来てしまうからです(2022年2月23日記)
この1年、
①原書と訳書の音読と
②原書と訳書の書き写しを併行して(毎日5分ずつ)実感したこと。
①は長期的に効果あり。ただし②の方が即効性が高い。
(後記)現在は、②は10分にしています。5分だと、原文を写すだけ、訳文を写すだけのどちらかで時間が来てしまうからです(2022年2月23日記)