金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2022-07-07から1日間の記事一覧

「すらすら読める文章のためには、すらすらいかない時間が必要」:出会った言葉:3~4年前の今日、FBお友だち限り投稿への書き込みより)(233)

(1)3年前の今日すらすらと読まれる文章を書くには工夫が要る。言葉の選択だけでなく、文章の流れや構成に気を配らなければならない。すらすら読まれる文章がすらすら書けることはない。すらすら読める文章のためには、すらすらいかない時間が必要だ。(「…