金融翻訳者の日記

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2022-03-11から1日間の記事一覧

ビジネスに役立つ経済金融英語 第9回:Reskilling

ビジネス英語教育界をリードするQ-Leap様連載の9回目。 ここに来てググッとバズワード化した言葉のご紹介です。 Reskilling. この手の言葉や考え方は英米から2~3年後れぐらいで、今後もっと広がる可能性もありますが、日経新聞がつけた日本語の訳語(また…

「コツに頼らないこと」:出会った言葉:本日~4年前の今日、FBお友だち限り投稿への書き込みより)(235)

(1)本日①コツに頼らないこと、いつも白紙に戻すことが、大事だと思っている。松本隆(鷲田清一「折々のことば」2022年3月10日付朝日新聞) 折々のことば:2315 鷲田清一:朝日新聞デジタル②「やり直しを嫌ったら、よい仕事はできない」(三浦綾子「北…