金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2021-12-04から1日間の記事一覧

「イギリス下院では、…もしその法案が自分と直接の利害をもっている場合は、そのことを冒頭で宣言しなければならない」:12月4日に出会った言葉

(1)2019年12月4日「なまじネット社会になったことで、表面的な情報はみんなが共有しているけれど、肝心の情報は意外とつかめていないんですよね。……ひそかに自分で考えているアイデアなんて、絶対に出さないですよね。もし出すとしたら、夜の席でワインを…