自分が予備校に通い、その後塾や予備校でバイトをし、さらに翻訳学校（通信教育）で学び、翻訳学校で講師をした（1年だけ）時に痛烈に感じたことがある。 「どうして学校はオリジナル教材をつくることにこだわり、市販の教材を利用しないのだろう？」。 コア…