金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2020-05-23から1日間の記事一覧

「自発的隷従」と『わたしの渡世日記』(2020年5月23日)

5月23日(土) おはようございます。 出会った言葉:なぜ人々は権力に従うのか。彼(エティエンヌ・ド・ラ・ボエシ)の論理によると、人々は強制されて従うのではなく、自発的に従うのである。自分が得をするからだ。(「安倍政権支える『自発的隷従』―大機…