金融翻訳者の日記

自営業者として独立して十数年の翻訳者が綴る日々の活動記録と雑感。

2014-05-06から1日間の記事一覧

彼我の差(2014年5月)

卓球中国と卓球日本(女子)との実力差は、本日の日経新聞に出ていた村上監督のコメントに凝縮されていると思う。 「以前ならボールに触れなかった。今日はラケットに当たった。差は縮まっている」。 これ、マジなコメントですよ、あなた。 私はかつて怪物と…