某グローバル翻訳会社からちょっと大きな案件（1週間で1万ワードの翻訳と、その後2万ワードの品質管理）の打診が先週あった。「半分ぐらいなら何とかなると思うがスケジュール確認したいので週明けまで待ってくれ」「来週休暇なので引き継いでおく」でメール…